日本の能登半島地震では244万トンの廃棄物が発生した。 Noto Peninsula earthquake in Japan created 2.44 million tons of waste.

日本の能登半島地震では、取り壊された建物のがれきを含む推定244万トンの廃棄物が発生した。 The Noto Peninsula earthquake in Japan has generated an estimated 2.44 million tons of waste, including debris from demolished buildings. この量は、石川県の通常の7年間の廃棄物排出量にほぼ相当します。 This volume is roughly equivalent to Ishikawa Prefecture's normal waste output over a period of seven years. 県は廃棄物を収集して一時保管し、県内外の処理施設に移送し、２０２６年３月までの処理完了を目指す。 The prefecture aims to collect, temporarily store, and transport the waste to processing facilities within and outside the prefecture, with a goal to complete disposal by March 2026. 石川県知事の馳浩氏によると、廃棄物を処理できなければ復興活動に支障をきたす可能性がある。 Failure to dispose of the waste could hinder reconstruction efforts, according to Ishikawa Governor Hiroshi Hase.