HDB は、過去 5 年間、374 軒のコーヒーショップのうち 97% で安定した賃料を維持しており、中央値は 1.6% 増加しています。 HDB maintains stable rents for 97% of its 374 coffee shops over the past 5 years with median 1.6% increase.

住宅開発委員会（HDB）は過去5年間、所有するコーヒーショップ374軒のうち97％で家賃を値上げしていない。 The Housing and Development Board (HDB) has not increased rent for 97% of the 374 coffee shops it owns over the past five years. シム・アン国家開発担当上級大臣は、コーヒーショップの出店者に影響を与えるコストの上昇に対する懸念に応えてこの声明を発表した。 The Senior Minister of State for National Development, Sim Ann, made the statement in response to concerns about rising costs affecting coffee shop stallholders. HDBは、コスト上昇環境で経営者や出店者を支援する取り組みの一環として、この期間中のこれらのコーヒーショップの賃料の上昇幅の中央値を1.6％に制限した。 The HDB has limited the median rent increase for these coffee shops to 1.6% during this period as part of efforts to assist operators and stallholders in a rising cost environment.