カリフォルニア公民権局は、ヒンズー教の本質的な部分ではないカーストを認めている。 California Civil Rights Department accepts caste not essential part of Hinduism.
カリフォルニア州公民権局(CRD)は、シスコシステムズに対する前回の訴訟内容を変更し、カーストおよびカーストに基づく差別はヒンズー教の宗教的信念や慣行に不可欠な要素ではないと主張した。 The California Civil Rights Department (CRD) has altered its previous lawsuit against Cisco Systems, exclaiming that caste and caste-based discrimination are not integral components of Hindu religious beliefs and practices. ヒンドゥー系アメリカ人財団(HAF)は、この変更は、ヒンドゥー系アメリカ人の憲法修正第 1 条の宗教的権利を守るための重要な一歩であると宣言した。 The Hindu American Foundation (HAF) heralded this change as an important step in upholding the First Amendment religious rights of Hindu Americans. しかし、HAFは、インドのカースト差別と米国の肌の色に基づく人種差別との関連について、CRDが不完全な調査と誤解を招く主張に依存していることを批判した。 However, HAF critiqued the CRD's reliance on a faulty survey and misleading assertions about caste discrimination in India and its connection to skin color-based racism in the United States. CRDはシスコシステムズに対する訴訟を継続しており、カリフォルニア州のヒンズー教徒とインド系アメリカ人の憲法上の権利を侵害している可能性があるとしてCRDの責任を問うというHAFの計画を引き出している。 The CRD continues to pursue its case against Cisco Systems, eliciting plans from HAF to hold the CRD accountable for potentially violating the constitutional rights of Hindu and Indian Americans in California.