『Study in Npj Climate and Atmospheric Sc​​ience』誌は、2024年パリオリンピックの記録的な暑さを予測し、主催者に予防策を講じるよう促しています。 Study in Npj Climate and Atmospheric Science journal forecasts record-breaking 2024 Paris Olympics heat, prompting organizers to take preventive measures.

Npj Climate and Atmospheric Sc​​ience ジャーナルに掲載された研究では、来る 2024 年パリオリンピック中に記録的な高温が発生する大きなリスクがあると警告しています。 A study published in the Npj Climate and Atmospheric Science journal warns of a substantial risk of record-breaking high temperatures during the upcoming Paris 2024 Olympics. この研究は、2週間の熱波が2003年のパリの猛暑記録を超える可能性があることを示唆している。 The research suggests that a two-week heatwave could surpass the 2003 Paris heat record. こうした懸念から、大会主催者は屋外競技の開始時間の調整や選手村の地中熱冷却システムの活用など、猛暑の影響を緩和する対策を講じている。 Due to these concerns, event organizers are implementing measures to mitigate the effects of extreme heat, including adjusting the start times of outdoor events and using geothermal cooling systems in the athletes' village. 空調設備なしで建設された選手村には懸念が残る。 Concerns remain for the athletes' village, which has been built without air conditioning.