オールウィン氏は、英国の900の郵便局が宝くじの販売を中止し、宗教的信念や売上不振により支店の20％に影響が出ると明らかにした。 Allwyn reveals 900 UK post offices will stop selling lottery tickets, affecting 20% of branches due to religious beliefs or low sales.
新しい国立宝くじ運営会社オールウィンは、英国の郵便局の約5分の1が宝くじとスクラッチカードの販売を停止し、4,800支店のうち900支店に影響を与えることを明らかにした。 New National Lottery operator, Allwyn, revealed that around a fifth of UK post offices will stop selling lottery tickets and scratchcards, impacting 900 branches out of 4,800. 支店には、宗教上の信念や売上不振を理由に、別の条件で商品の在庫を継続する選択肢が与えられた。 Branches were given the choice to continue stocking the products under different terms, due to religious beliefs or low sales. 製品が売れない理由としては、宗教上の理由や売上の低さなどが挙げられます。 Reasons for not selling the products include religious beliefs and low sales.