タンパベイ・レイズは、2023年にヒューストン・アストロズで防御率3.00を記録したフリーエージェントのリリーバー、フィル・メイトンとの契約に近づいている。 Tampa Bay Rays near deal with free agent reliever Phil Maton, who had a 3.00 ERA in 2023 with the Houston Astros.

複数のメディアが報じたように、タンパベイ・レイズはフリーエージェントのリリーバー、フィル・メイトンとの契約を最終決定する段階にあると報じられている。 The Tampa Bay Rays are reportedly in the process of finalizing a deal with free agent reliever Phil Maton, as multiple outlets have reported. 30歳の右腕は、ヒューストン・アストロズのブルペンで68試合に出場し、10ホールド2セーブを記録し、2023年時点で防御率3.00を記録した。 The 30-year-old right-hander had a 3.00 ERA in 2023, with 10 holds and two blown saves in 68 appearances with the Houston Astros' bullpen. メイトンの通算成績は7シーズンで344試合に出場し、16勝12敗、防御率4.25、2セーブだった。 Maton has a career record of 16-12, with a 4.25 ERA and two saves in 344 games across seven seasons.