日本代表サッカー選手の遠藤航が、日本がアジアカップを敗退した後、リバプールのチームに復帰し、バーンリー戦に出場可能となる。 Japanese footballer Wataru Endo to rejoin Liverpool squad after Japan exits Asian Cup, available for match against Burnley.

日本代表サッカー選手の遠藤航が、日本がアジアカップを敗退したことを受けてリバプールのチームに復帰する予定だ。 Wataru Endo, a Japanese football player, is set to return to Liverpool's squad following Japan's exit from the Asian Cup. 遠藤は来週末のプレミアリーグチームのバーンリー戦に出場できることになる。 Endo will now be available to play for the Premier League team against Burnley next weekend. この展開は、シーズン残りに向けてチームの強化を目指すリヴァプールにとって大きな後押しとなる。 This development is a significant boost for Liverpool as they look to bolster their squad for the remainder of the season.