テイラー・スウィフトは、近くのラスベガス空港がプライベートジェットの収容能力に達しているため、東京とラスベガスのスーパーボウル旅行のためにプライベートジェットの駐車場を確保する必要がある。 Taylor Swift must secure private jet parking for her Tokyo-Las Vegas Super Bowl travel, as nearby Vegas airports reach capacity for private planes.
テイラー・スウィフトは東京からラスベガスのスーパーボウルまでは間に合うかもしれないが、プライベートジェットの駐車場を確保するのは難しいかもしれない。 Taylor Swift might be able to make it from Tokyo to the Super Bowl in Las Vegas, but securing parking for her private jet could be difficult. 木曜日の時点で、ラスベガスとその周辺の空港で利用可能な駐車スペースはすべて埋まっています。 As of Thursday, all available parking spaces at airports in and around Las Vegas have been taken. ワシントンD.C.の日本大使館は、スウィフトのイベント出席を支援しているようだ。 The Japanese Embassy in Washington, D.C. appears to be supporting Swift in her efforts to attend the event.