オーランドではメガコンやオリンピックのトライアルのために数十万人が集まることが予想される。道路閉鎖、景気刺激。 Hundreds of thousands expected in Orlando for Megacon, Olympic trials; road closures, economic boost.
今週末、オレンジカウンティコンベンションセンターで開催される人気のコミックブックコンベンション「メガコン」や土曜日に開催されるオリンピックチームの選考会など、さまざまなイベントのためにオーランドに何十万人もの人々が詰めかけると予想されている。 This weekend, hundreds of thousands of people are expected to pack Orlando for various events, such as the popular Megacon comic book convention at the Orange County Convention Center, and the Olympic team trials taking place on Saturday. 市はオリンピック開催に向けて通行止めを設定しており、地域の企業は観光客の流入による経済成長に備えている。 The city has set up road closures for the Olympic event, and businesses in the area are preparing for an economic boom as a result of the influx of visitors.