ダンカンズ・カプリス・ツイン・シアターのオーナーらは映画館の再開を計画している。 Duncan's Caprice Twin Theatres owners plan to reopen the cinema.

ダンカンズ・カプリス・ツイン・シアターズのオーナーらは、12月30日に閉館し、この地域に映画館がなくなってしまった映画館を再開する計画を立てている。 The owners of Duncan's Caprice Twin Theatres plan to reopen the movie theatre, which closed on December 30, leaving the area without a cinema. 所有者であるDJRD Entertainment Ltdは、この地域で50年以上にわたって培ってきた同社の「映画エンターテインメントの優れたブランド」を利用して、「カプライス・エンターテインメントの映画サービスをカウチン・バレー・コミュニティに再紹介する」意向を表明している。 DJRD Entertainment Ltd, the owners, have stated their intention to "re-introduce the Caprice Entertainment provision of cinema to the Cowichan Valley community", utilizing their "superior brand of cinema entertainment" for over 50 years in the region.