ブルーアッシュの警察官、ジェイソン・スワーツー中尉は、個人のタイムシートに不一致があった可能性についての捜査を理由に辞任した。捜査が進行中であるため、刑事告発される可能性があります。 Blue Ash police officer, Lt. Jason Swartwout, resigned over investigation into potential discrepancies on his personal timesheets; investigation ongoing, potential criminal charges may be pursued.

ブルーアッシュ警察のジェイソン・スワーツー警部補は、個人のタイムシートに不一致があった可能性に関する捜査を受けて辞任した。 A Blue Ash police officer, Lieutenant Jason Swartwout, has resigned following an investigation into potential discrepancies on his personal timesheets. オハイオ州刑事捜査局は11月にこの問題に持ち込まれた。 The Ohio Bureau of Criminal Investigation was brought into the matter in November. スワートウト氏は1月10日に辞表を提出しており、捜査は現在も続いている。 Swartwout submitted his resignation on January 10, and the investigation remains ongoing. ハミルトン郡検察庁は、刑事告発すべきかどうかを判断する予定である。 The Hamilton County Prosecutor’s Office will determine whether criminal charges should be pursued.