ザンビアのZCCM-IHは、モパニ銅鉱山の株式51％を1ドル未満の11億ドルで取得するデルタ・マイニングのインターナショナル・リソース・ホールディングとの契約に署名した。 Zambia's ZCCM-IH signs deal with International Resources Holding for Delta Mining to acquire a 51% stake in Mopani Copper Mines for $1.1bn, under a $1.
ザンビアのZCCM-IHは、インターナショナル・リソーシズ・ホールディング（IRH）と、IRHの完全子会社デルタ・マイニングがモパニ銅鉱山（MCM）の権益51％を11億ドルで取得する契約を締結した。 Zambia's ZCCM-IH has entered into a deal with International Resources Holding (IRH) for IRH's wholly-owned subsidiary, Delta Mining, to acquire a 51% interest in Mopani Copper Mines (MCM) for $1.1 billion. この戦略的パートナーシップの一環として、4億ドルの株主ローンを含むモパニ社の15億ドルの債務再編が含まれており、銅価格が1トン当たり12,000ドルを超える場合には追加のロイヤルティ契約が締結されます。 Part of this strategic partnership comprises a $1.5 billion debt restructuring for Mopani, involving a $400 million shareholder loan, with an additional royalty agreement in place for any copper prices above $12,000 per tonne.