オンタリオ州リッチモンドヒルの自宅で3人の遺体が発見され、警察は殺人事件として捜査を開始した。 Three dead discovered in Richmond Hill, Ontario home, police initiate homicide investigation.
ヨーク地方警察が捜査中の事件で、リッチモンドヒルの住宅で３人が死亡しているのが発見された。 Three people have been found dead in a Richmond Hill home in an incident being investigating by the York Regional Police. 警察は当初、マッケイドライブにある自宅で安否確認に応じていたところ、遺体を発見した。 The police were initially responding to a well-being check at the home on MacKay Drive when they discovered the bodies. 現在、この事件は孤立したものと考えられており、捜査当局は公共の安全に対するいかなる脅威も存在しないと考えている。 The incident is currently considered isolated and investigators do not believe there is any threat to public safety. 犠牲者の年齢や死亡状況などの詳細は明らかにされていない。 No further details about the victims, their ages, or the circumstances of their deaths have been released. 捜査が続く間、家にはテープが貼られたままだ。 The home remains taped off while the investigation continues.