ハイランズ郡保安官代理のポール・ロビタイユが死亡しているのが発見された。 Highlands County Sheriff's deputy Paul Robitaille found dead.
ハイランズ郡保安官代理のポール・ロビタイユ氏は、2024年2月1日にフロリダ州中部のハイランズ郡裁判所の外で死亡しているのが発見された。 Highlands County Sheriff's deputy, Paul Robitaille, was found dead outside the Highlands County Courthouse in central Florida on February 1, 2024. 56歳の彼は2007年から同社に勤務していた。 The 56-year-old had been with the agency since 2007. ハイランズ郡保安官のポール・ブラックマン氏は、精神的健康上の問題や自傷行為を考えている人は誰でも助けを求めるよう呼び掛け、牧師や被害者擁護団体、その他保安官事務所内のリソースを通じて助けが得られると強調した。 Highlands County Sheriff Paul Blackman urged anyone experiencing mental health issues or thoughts of self-harm to seek help, emphasizing that help is available through chaplains, victim advocates, and other resources within the sheriff's office.