大英博物館は、回収された盗まれた工芸品を特集した「宝石の再発見」展を2月15日から6月15日まで開催すると発表した。 British Museum announces "Rediscovering Gems" exhibit featuring recovered stolen artefacts, running Feb 15-Jun 15.

大英博物館は、コレクションから盗まれ、その後回収された多数の品物が新たな展示の一部を構成すると発表した。 The British Museum has announced that a number of items stolen from its collection and then recovered will form part of a new exhibition. 昨年8月、博物館は、約2,000点の品物が元従業員によって持ち去られたと考えられ、その後数百点が回収されたことを明らかにした。 Last August, the museum revealed that around 2,000 items were believed to have been taken by a former employee, with hundreds since being recovered. 2月15日に開幕する「宝石の再発見」展では、紀元前1世紀後半から紀元1世紀のローマン・グラスの宝石2点を含む10点の古代の宝石が展示される。 The "Rediscovering Gems" exhibition, which opens on February 15, will showcase 10 ancient gems, including two Roman glass gems dating from the late 1st century BC to the 1st century AD. 博物館は盗難品をすべて回収し、盗難の再発を防ぐことに全力で取り組んでいます。 The museum is committed to recovering all the stolen items and preventing a repeat of the thefts.