韓国西海岸で米軍F-16戦闘機が墜落。 U.S. F-16 fighter jet crashes in South Korea's west coast.

米軍の発表によると、水曜日、韓国西海岸沖で米軍のF-16ファイティングファルコン戦闘機が「飛行中の緊急事態」に見舞われ墜落し、パイロットは機体から安全に脱出して救出されたと付け加えた。 A US F-16 Fighting Falcon fighter jet crashed Wednesday off the west coast of South Korea after experiencing an “in-flight emergency,” the US military said, adding the pilot was rescued after safely ejecting from the aircraft. 第8戦闘航空団司令官マシュー・ゲートケ大佐は声明で、パイロットは「意識はあり、検査のため医療施設に搬送された」と述べた。 The pilot “is conscious and was transported to a medical facility for assessment,” Colonel Matthew Gaetke, the 8th Fighter Wing commander, said in the statement.