南アフリカの養鶏会社アストラル・フーズは、鳥インフルエンザと停電による最初の営業損失から回復し、総合一株当たり利益（HEPS）が300％上昇して654ランドになると予想している。 South African poultry company Astral Foods projects a 300% rise in headline earnings per share (HEPS) to 654 rand, recovering from its first operating loss due to bird flu and power cuts.

南アフリカ最大の家禽生産会社アストラル・フーズは、国内での鳥インフルエンザの流行と停電の影響が減少するため、3月31日までの半期には黒字に戻ると予想されている。 South Africa's largest poultry producer, Astral Foods, is expected to return to profitability in the half-year ending March 31 as the effects of the country's bird flu outbreak and power cuts decrease. アストラルは、ヘッドライン一株当たり利益（HEPS）が前年同期の163ランドから少なくとも300％増加して654ランドになると報告した。 Astral reported that headline earnings per share (HEPS) will increase by at least 300% to 654 rand, from 163 rand during the same period last year. 同社は昨年、鳥インフルエンザの発生コストとディーゼル費用により、6億2,100万ランドの営業損失に直面した。 The company faced a 621 million rand operating loss due to the bird flu outbreak costs and diesel expenses last year.