暫定倫理委員は、友人によって与えられたトルドー首相のジャマイカ訪問が、選挙で選ばれた役人に対する休暇や贈り物の規定に違反していなかった、と認めた。 Interim Ethics Commissioner confirms PM Trudeau's Jamaica trip, given by a friend, did not break vacation or gift rules for elected officials.

連邦倫理監視機関は、ジャスティン・トルドー首相のジャマイカへの最近の休暇は真の友人からの贈り物であるため容認できると判断した。 The federal ethics watchdog has determined that Prime Minister Justin Trudeau's recent vacation to Jamaica was acceptable, as the stay was gifted by a true friend. 暫定倫理委員のコンラート・フォン・フィンケンシュタインは下院倫理委員会で証言し、今回の旅行が旅行、休暇、選挙で選ばれた役人への贈り物を管理する規則に違反していないと認めた。 The interim Ethics Commissioner, Konrad von Finckenstein, testified before the House of Commons ethics committee, confirming that the trip did not breach any rules governing travel, vacations, and gifts for elected officials.

January 30, 2024

31 記事