2016年には50万人以上のアメリカ人が海外で社会保障給付を受けており、コスタリカはインターナショナル・リビングの2024年世界退職指数で世界最高の退職先としてトップとなった。 Over 500K Americans received Social Security benefits abroad in 2016, with Costa Rica topping International Living's 2024 Global Retirement Index as the world's best retirement destination.
団塊の世代が海外で退職する傾向が高まる中、金融専門家は個人に対し、転職に踏み切る前にあらゆる側面を慎重に検討するようアドバイスしている。 Amid a growing trend of Baby Boomers retiring abroad, financial experts are advising individuals to carefully consider all aspects of their move before making the leap. 2016年には50万人以上のアメリカ人が海外滞在中に社会保障給付を受けており、こうした移住が大幅に増加していることが浮き彫りになった。 Over half a million Americans received Social Security benefits in 2016 whilst abroad, highlighting a significant increase in such migrations. しかし専門家らは、外国で起こり得る潜在的な健康、富、福祉の問題について徹底的に調査する必要性を強調している。 However, experts emphasize the need for thorough research on potential health, wealth, and welfare issues that may arise in foreign countries. インターナショナル・リビングの2024年年次世界退職指数によると、コスタリカは世界最高の退職先としてリストのトップとなり、同国がこのタイトルを獲得するのは3回目となる。 Costa Rica tops the list as the world's best retirement destination, as reported by International Living's 2024 Annual Global Retirement Index, making the third time the country has claimed this title.