ユーレイ警察のジェフ・ウッド署長が休暇を取った。 Ouray Police Chief Jeff Wood put on leave.

ユーレイ警察署長のジェフ・ウッドは、義理の息子が関与した犯罪捜査のさなか、有給休暇を与えられた。 Ouray Police Chief Jeff Wood has been placed on paid administrative leave amidst a criminal investigation involving his stepson. この捜査は、2023年5月にウッド氏の邸宅で17歳の少女を強姦した疑いに関するものである。 The investigation concerns an alleged rape of a 17-year-old girl at Wood's residence in May 2023. 彼の義理の息子は、他の2人とともに、この事件に関連して性的暴行の重罪で起訴されている。 His stepson, along with two others, are facing felony sexual assault charges in connection with the case. 市は軍曹を任命した。 The city has appointed Sgt. ウッド不在時の警察署長代理をゲイリー・レイが演じる。 Gary Ray as acting police chief during Wood's absence.