レンジャーズCのフィリップ・シティルがシーズン残りを欠場することになった。 Rangers C Filip Chytil to miss remainder of season.
11月2日に最後にプレーしたニューヨーク・レンジャーズのセンター、フィリップ・シティルは今シーズンは復帰しないとクラブは日曜の声明で発表した。 New York Rangers center Filip Chytil, who last played Nov. 2, will not return this season, the club said in a statement on Sunday. チームはシティルの症状を上半身の負傷と説明しているが、複数の報道によると彼は脳震盪に対処しているという。 The team has described Chytil's ailment as an upper-body injury, but multiple reports have said he is dealing with a concussion. 彼は回復のために休暇を過ごした後、今週初めに母国チェコ共和国から戻ってきたが、ESPNとUSAトゥデイは、シティルが金曜日に練習中に転倒し、挫折を味わったと報じた。 He returned from his native Czech Republic earlier this week after spending time away to recover, but ESPN and USA Today reported that Chytil suffered a setback Friday when he fell during practice.