ヨルダン川西岸のフリーダム・シアターのスタッフは拘束され、建物はイスラエル軍の襲撃中に略奪された。 West Bank's Freedom Theatre staff were detained, and the building was ransacked during an Israeli military raid.
ヨルダン川西岸のフリーダム・シアターで上演されたイスラエルの刑務所を題材としたダーク・コメディは、劇場が希望の象徴から戦争の犠牲者へと移行する中、反発に直面している。 A dark comedy about Israeli jails, performed at the West Bank's Freedom Theatre, has faced backlash as the theatre shifts from a symbol of hope to a casualty of war. 劇場のスタッフはイスラエル軍の襲撃で拘束され、建物は略奪されており、この地域を悩ませている暴力と紛争をさらに浮き彫りにしている。 The theatre's staff has been detained in an Israeli military raid, with the building ransacked, further illustrating the violence and strife plaguing the region. この劇はアパルトヘイト時代の南アフリカを舞台にした1973年の作品のアラビア語版で、イスラエルに投獄されたパレスチナ人を描き、彼らが直面する現実に光を当てた。 The play, an Arabic adaptation of a 1973 production set in apartheid-era South Africa, portrayed Palestinians imprisoned in Israel, shedding light on the realities faced by these individuals.