米国はハマス主導の攻撃に職員12人が関与した疑いでUNRWAへの資金提供を一時停止し、バイデン政権下での初の措置となる。 The US temporarily halts UNRWA funding over the alleged involvement of 12 employees in Hamas-led attacks, its first action under the Biden administration.

10月7日のハマス主導の攻撃にUNRWA職員12人が関与しているとイスラエルが告発したことを受け、米国務省は国連パレスチナ難民機関UNRWAへの追加資金提供を一時停止した。 The US State Department has paused additional funding for the UN Palestinian refugee agency, the UNRWA, due to Israel's accusations of 12 UNRWA employees being involved in the Hamas-led attacks on October 7. 米国がUNRWAに対して措置を取るのはバイデン政権発足以来初めてとなる。 This marks the first time since the Biden administration took office that the US has taken steps against the UNRWA. 容疑のある職員はUNRWAによって解雇され、同組織は現在捜査を受けている。 The alleged employees were let go by UNRWA, and the organization is now under investigation.