タンカリービーチ近くで見つかったオフショアのピンクと黒の水上パドルボード。警察は所有者と情報を求めています。 Offshore pink-black Waterborne paddle board found near Tuncurry beach; police seek owner and information.

警察はタンカリービーチ沖で発見された水上パドルボードの所有者を探している。 Police are seeking the owner of a Waterborne paddle board found off Tuncurry beach. 黒と明るいピンク色の板は１月２８日、沖合２キロで発見された。 The black and bright pink board was discovered 2 kilometers offshore on January 28th. 当局は所有者や情報を持っている人に対し、海域司令部に連絡するよう呼び掛けている。 Authorities are urging the owner or anyone with information to contact the Marine Area Command. 一方、オーストラリアの水路での溺死は今夏19％増加し、2023～24年の夏シーズン開始以来60人以上の死亡が報告されている。 Meanwhile, drownings in Australian waterways have risen by 19% this summer, with over 60 deaths reported since the start of the 2023-24 summer season.