ケニアの裁判所は、法的権限が不十分であるとして、政府がハイチのギャング暴力と戦うために警察官1,000人を派遣することを差し止めた。 Citing insufficient legal authority, a Kenyan court has stopped the government from sending 1,000 police officers to combat gang violence in Haiti.

ケニアの裁判所は、ハイチのギャング暴力と戦うために政府が警察官1,000人を派遣することを差し止めた。 A Kenyan court has stopped the government from sending 1,000 police officers to combat gang violence in Haiti. 判決によると、国家安全保障会議には正規の警察官を国外に派遣するために必要な法的権限が欠けている。 The National Security Council lacks the necessary legal powers to send regular police outside the country, according to the ruling. これに対し、ケニア政府は高等裁判所の判決に異議を申し立て、引き続き国際的義務を遵守すると発表した。 In response, the Kenyan government announced it would challenge the High Court ruling and continue to honor its international duties.

January 26, 2024

56 記事