グラスゴーのカーライル通りで遺体発見、行方不明男性の家族から通報、警察は死を不審者扱いしていない。 Body found in Glasgow's Carlisle Street, family of missing man informed, police not treating death as suspicious.

土曜午後、グラスゴーのカーライル・ストリート地区で遺体が発見された。 A body was found in Glasgow's Carlisle Street area on Saturday afternoon. 警察は午後3時55分頃に現場に出動した。 Police were called to the scene at around 3.55pm. 正式な身元確認はまだ行われていないが、行方不明男性の家族には連絡が入っている。 While formal identification has not yet taken place, the family of a missing man has been informed. この死は不審な扱いを受けておらず、検察当局に報告書が提出される予定だ。 The death is not being treated as suspicious and a report will be submitted to the Procurator Fiscal.