ネパール東部タライ地域で負傷したユキヒョウが発見され、野生生物の専門家の間で懸念と議論が巻き起こっている。 Injured snow leopard found in Nepal's Eastern Terai region, sparking concerns and debate amongst wildlife experts.

負傷したユキヒョウが、標高の高い典型的な生息地から外れた東テライ地域の南部平原で発見されたことを受けて、ネパールの野生生物専門家の間で懸念を引き起こしている。 An injured snow leopard has triggered concerns among wildlife experts in Nepal after it was found in the Southern Plains in the Eastern Terai region, a location outside its typical habitat of high altitude. 絶滅危惧種である生後25か月のユキヒョウは、この地域での生息に関して専門家の間で意見が分かれており、人身売買の失敗の結果である可能性があると考える人もいれば、行動の変化を疑う人もいる。 The 25-month-old snow leopard, which is an endangered species, has divided opinions among experts regarding its presence in the region, as some believe it may be a result of a failed trafficking attempt while others suspect a change in its behavior.