ミシガン州控訴裁判所は、2022年に交通停止中に黒人運転手パトリック・リョヤを殺害した事件で、正当防衛の主張を否定した元警官クリストファー・シュールの裁判を命じた。 The Michigan Court of Appeals orders a trial for ex-cop Christopher Schurr in the 2022 murder of black motorist Patrick Lyoya during a traffic stop, denying his self-defense claim.

ミシガン州控訴裁判所は、2022年の黒人自動車運転者殺害事件で元警察官のクリストファー・シュール氏を殺人罪で裁判にかけるべきとの判決を下した。 The Michigan State Court of Appeals has ruled that Christopher Schurr, a former police officer, should go to trial for a murder charge in the 2022 killing of a Black motorist. 裁判所は、シュール氏の行為が自衛のための致死的な武力行使の基準を満たしていないことに同意した。 The court agreed that Schurr's actions did not satisfy the standards for use of deadly force in self-defense. 第二級殺人罪は、シュールさんがパトリック・リョヤさんの上に乗って後頭部を銃撃したことで終わった交通停止に端を発している。 The second-degree murder charge stems from a traffic stop that ended with Schurr shooting Patrick Lyoya in the back of the head while on top of him. 控訴裁判所はビデオ証拠から、リョヤさんが疲労して抵抗力が低下していたと推論できるとの判決を下した。 The appeals court ruled that the video evidence allowed an inference that Lyoya had gotten fatigued and was less able to resist.