ローガンエアの CEO、ジョナサン・ヒンクルズは 7 年半の勤務を経て直ちに退任。航空会社がサーブ 340 フリートを引退し、長年務めたパイロットのエディ・ワットに別れを告げる。 Loganair CEO Jonathan Hinkles departs immediately after 7.5 years; airline retires Saab 340 fleet, says farewell to long-serving pilot Eddie Watt.

ローガネアの最高経営責任者（CEO）、ジョナサン・ヒンクルズ氏は、7年半在籍したスコットランドの航空会社から即時退職することを発表した。 Loganair's CEO, Jonathan Hinkles, has announced his departure from the Scottish airline with immediate effect after seven and a half years. 彼の決断は、航空会社がサーブ 340 フリートを退役させ、長年務めたパイロットのエディ・ワットに別れを告げる中で下された。 His decision comes as the airline retires its Saab 340 fleet and says farewell to long-serving pilot Eddie Watt. ヒンクルズ氏は、環境問題への取り組みや英国最大の地域航空会社への成長など、在任中の同社の業績を称賛した。 Hinkles praised the company's achievements during his tenure, including its work on environmental issues and growth into the UK's largest regional airline.