アメリカのスキーヤー、ミカエラ・シフリンはワールドカップの滑降中に墜落したが、初期の分析ではACLとPCLに損傷はなかったことが示された。彼女は左足に怪我をしている可能性がないか検査を受けた。 American skier Mikaela Shiffrin crashed during a World Cup downhill run, with initial analysis showing no ACL and PCL injury; she was checked for a possible left leg injury.
アメリカのスキーヤー、ミカエラ・シフリンは金曜日、2026年ミラノ・コルティナオリンピックのコースでワールドカップの滑降中にジャンプ着氷中にコントロールを失い、安全ネットに衝突した。 American skier Mikaela Shiffrin crashed into safety nets after losing control while landing a jump during a World Cup downhill on Friday at the course for the 2026 Milan-Cortina Olympics. 彼女は左足を負傷している可能性がないか検査を受けていた。 She was being checked for a possible left leg injury. 28歳の彼女は、左ブーツが雪から浮き上がってコースアウトするのに助けられた。 The 28-year-old was helped off the course with her left boot raised off the snow. 最初の分析では、彼女の前十字靱帯と後十字靱帯 (ACL と PCL) は無傷であると思われることが示されました。 Initial analysis shows that her anterior and posterior cruciate ligaments (ACL and PCL) seem intact. シフリンはワールドカップで95勝という記録を持っている。 Shiffrin has a record 95 World Cup wins.