専門家が「古代のジグソーパズル」を完成させた後に展示されるローマの鎧セット。 Roman armor set to be displayed after experts complete 'ancient jigsaw puzzle.'

スコットランド国立博物館が所蔵する、2世紀の珍しいローマ甲冑が数十の破片から復元された。 A rare Roman armour from the second century, owned by National Museums Scotland, has been reconstructed from dozens of fragments. この真鍮の腕当ては、ローマ帝国全体で知られているわずか 3 台のうちの 1 つで、来月開催される「Legion: Life In The Roman Army」展のためにロンドンの大英博物館に貸し出される予定です。 The brass arm guard, one of only three known from the entire Roman Empire, will be on loan to the British Museum in London for its Legion: Life In The Roman Army exhibition next month.