11月1日、ピアース・ブロスナンは、イエローストーンのマンモス・ホット・スプリングスでトレイルを外れ、閉鎖違反と温泉地への徒歩移動の罪で無罪を主張した。 On November 1, Pierce Brosnan entered a not guilty plea to charges of closure violation and foot travel in a thermal area after going off-trail at Yellowstone's Mammoth Hot Springs.
元ジェームズ・ボンド俳優のピアース・ブロスナンが、イエローストーン国立公園の温泉地域でトレイル外をハイキングしたことについて無罪を主張した。 Pierce Brosnan, the former James Bond actor, has pleaded not guilty to hiking off-trail in Yellowstone National Park's thermal area. ブロスナンは、11月1日にサーマルを詳しく見るために許可された道を外れたとされ、サーマルエリアへの徒歩移動と閉鎖違反の罪で起訴された。 Brosnan was charged with foot travel in a thermal area and a closure violation after allegedly venturing off the permitted path on November 1 to get a closer look at the thermals. 事件は国立公園内の脆弱で危険な地域であるマンモスホットスプリングスで発生した。 The incident took place at Mammoth Hot Springs, a fragile and dangerous area in the national park.