ギルゴビーチの殺人容疑者レックス・ホイヤーマンは、4人目の被害者を殺害した容疑で起訴されている。
Rex Heuermann, a murder suspect in Gilgo Beach, is accused of killing a fourth victim.
2010年、警察はニューヨーク州ギルゴビーチ付近で10組の遺体を発見した。
In 2010, police discovered 10 sets of human remains near Gilgo Beach, New York.
被害者らは当初、連続殺人犯が残したものではないかと疑われていたが、DNA分析の結果身元が判明した。
The victims were initially suspected of being left by a serial killer, but DNA analysis helped identify them.
ロングアイランドの建築家レックス・ホイヤーマンは4件の殺人で起訴されたが、そのほとんどは未解決のままだ。
Long Island architect Rex Heuermann has been charged in four slayings, but most remain unsolved.
捜査のタイムラインには、カレン・ヴェルガタ、「ピーチズ」、ヴァレリー・マック、ジェシカ・テイラー、モーリーン・ブレイナード=バーンズ、メリッサ・バーセルミー、ミーガン・ウォーターマン、アンバー・リン・コステロ、シャナン・ギルバートの部分的な遺体が含まれている。
The timeline of the investigation includes partial remains of Karen Vergata, "Peaches," Valerie Mack, Jessica Taylor, Maureen Brainard-Barnes, Melissa Barthelemy, Megan Waterman, Amber Lynn Costello, and Shannan Gilbert.
2022年1月、ギルゴビーチ殺害事件を調査するための新たな対策本部が招集された。
In January 2022, a new task force was convened to investigate the Gilgo Beach slayings.