テログループに資金提供した罪で起訴されたニューヨーク市の女性の裁判の冒頭陳述。 Opening statements in trial of NYC woman charged with financing terrorist groups.
ビクトリア・ジェイコブスの裁判は火曜日に始まる予定だ。 The trial of Victoria Jacobs is expected to open on Tuesday. ジェイコブスはウズベキスタン出身で、暗号通貨を使用してシリアのテログループに資金を提供した疑いで告発されている。 Jacobs is an Uzbekistan native accused of financing terrorist groups in Syria using cryptocurrency. 2023年1月に提出された6件の起訴状では、バクロム・タリポフとしても知られるジェイコブズが、テロ行為、資金洗浄、およびハイアット・タハリール・アル・シャームおよびテロリスト訓練グループへの支援に関連するその他の犯罪を支援した罪で起訴されている。まーちゃん。 The six-count indictment filed in January 2023 charges Jacobs, also known as Bakhrom Talipov, with providing support for an act of terrorism, money laundering, and other crimes related to her support for Hay'at Tahrir al-Sham and the terrorist training group Ma. これは、ニューヨーク州の裁判所制度における初めてのテロ資金供与裁判であり、世界中でテロと過激主義と闘う当局の取り組みを示している。 This is the first-ever terrorism financing trial in the New York State court system, demonstrating the authorities' efforts in combating terrorism and extremism globally.