日曜日にアリゾナ州エロイ地域で熱気球が墜落し、4人が死亡、1人が重傷を負った。 A hot air balloon crash in Arizona's Eloy region on Sunday left four people dead and another critically injured.

アリゾナ州の砂漠で熱気球が墜落し、4人が死亡、1人が重傷を負った。 A hot-air balloon crash has killed four people and critically injured another in the Arizona desert. 事件は日曜日の朝にエロイ近郊で発生し、スカイダイバー８人、乗客４人、パイロット１人を含む計１３人が巻き込まれた。 The incident occurred on Sunday morning near Eloy, involving a total of 13 people, including eight skydivers, four passengers, and a pilot. スカイダイバーらは墜落前にゴンドラから降りており、国家運輸安全委員会（ＮＴＳＢ）と連邦航空局（ＦＡＡ）が調査を進めている。 The skydivers had exited the gondola before the crash, and the National Transportation Safety Board (NTSB) and Federal Aviation Administration (FAA) are investigating. 熱気球は、その外皮に原因不明の問題が原因で墜落しました。 The hot air balloon crashed due to an unspecified issue with its envelope.