ルシアナ・バーガー氏は労働党のメンタルヘルス戦略を監督する重要な役割に復帰する。 Luciana Berger returns to key role for Labour overseeing mental health strategy.
元リバプール・ウェイバーツリー議員のルシアナ・バーガー氏は、キーア・スターマー卿により、メンタルヘルス問題に対処する政府横断的な戦略を監督するよう任命された。 Former MP for Liverpool Wavertree, Luciana Berger, has been appointed by Sir Keir Starmer to oversee a cross-government strategy addressing mental health issues. この計画では、精神保健専門家が自傷行為をする個人を支援するための特別な訓練を受け、自殺率の削減に努めることになる。 Under the plan, mental health professionals will be specially trained to support individuals who self-harm and work toward reducing suicide rates. バーガー氏の労働党の主要な役割への復帰は、党内の反ユダヤ主義に対する継続的な警戒をキーア卿が約束したことを受けてのことである。 Berger's return to a key Labour role follows Sir Keir's assurance of continued vigilance against antisemitism in the party. バーガー氏は、労働党がキア卿のリーダーシップの下で大きな進歩を遂げたと主張している。 Berger maintains that Labour has made significant progress under Sir Keir's leadership.