知事 サラ・ハッカビー・サンダースは冬の天候に先立って非常事態を宣言した。 Gov. Sarah Huckabee Sanders declares a state of emergency ahead of the winter weather.

アーカンソー州のサラ・ハッカビー・サンダース知事は、冬の厳しい天候が予想されるため非常事態を宣言した。 Arkansas Governor Sarah Huckabee Sanders has declared a state of emergency due to expected severe winter weather. 同州では数インチの雪が降り、危険なほどの寒さになると予想されている。 The state is expected to receive several inches of snow and dangerously cold temperatures. この宣言には、知事の災害対応・復興基金のうち25万ドルが緊急事態管理局の局長にプログラムや管理費として提供されることも述べられている。 The declaration also states that $250,000 of the Governor's Disaster Response and Recovery Fund will be made available to the Division of Emergency Management director for program or administrative costs.