マグニチュード6.0の地震がパンジャブ州とKPの一部を震撼させた。 A 6.0 earthquake shakes Punjab and parts of KP.

マグニチュード6.0の地震がアフガニスタン北東部を襲い、パキスタンのカブールからイスラマバードまでの建物が揺れた。 A 6.0-magnitude earthquake hit northeastern Afghanistan, shaking buildings from Kabul to Islamabad in Pakistan. 震源地はパク・アフガニスタン国境のヒンドゥークシュ地方で、震源の深さは２１３キロだった。 The epicentre was in the Hindu Kush region of the Pak-Afghan border, with a depth of 213km. パンジャーブ州全域では死傷者や経済的損失は報告されていない。 No casualties or financial losses were reported across Punjab. 地震の強さはリヒタースケールで6.0と記録されている。 The earthquake's intensity is recorded on the Richter scale at 6.0.