紅海の海運に対する史上最大の攻撃はフーシ派反政府勢力によって開始された。 The biggest-ever attack on Red Sea shipping was launched by Houthi rebels.

イエメンの反政府勢力フーシ派が紅海で船舶に対し史上最大規模の攻撃を開始し、米英海軍は大規模な海上衝突で無人機とミサイル２１機の撃墜を余儀なくされた。 Yemen's Houthi rebels have launched their largest-ever attack on shipping in the Red Sea, forcing US and UK navies to shoot down 21 drones and missiles in a major naval confrontation. 民間情報会社アンブリーによると、事件はイエメンのホデイダ港とモカ港近くで発生した。 The incident took place near the ports of Hodeida and Mokha in Yemen, according to private intelligence firm Ambrey. 負傷者や被害の報告はなかった。 No reports of injuries or damage were reported.