世界最大の航空会社ボーイングのCEOは、最新のボーイング737 Max 9型機の運航停止を引き起こした安全上の欠陥の現実を受け入れた。 The CEO of the world's largest airline, Boeing, has accepted the reality of the safety lapse that caused its most recent batch of Boeing 737 Max 9 aircraft to be grounded.

ボーイングのデイブ・カルフーン最高経営責任者（CEO）は、先週のアラスカ航空便の空中ドアパネルの吹き飛ばし事故について、同社に過失があることを認めた。 Boeing CEO Dave Calhoun has admitted the company is at fault for the mid-air door panel blowout on an Alaska Airlines flight last week. 航空会社2社が検査後に737 MAX 9の一部に「緩み」ボルトを発見したことを受け、同社にさらなる圧力がかかり、170機以上のジェット機が運航停止となった。 Over 170 jets were grounded as further pressure was heaped on the company after two airlines discovered "loose" bolts in some of their 737 MAX 9s after inspections.