バストロップISD教師が未成年者へのオンライン勧誘容疑で辞任。 Bastrop ISD teacher resigns, charged with online solicitation of a minor.

同学区によると、バストロップ独立学区の教師がテキサス州北部で未成年者に対するオンライン勧誘の疑いで逮捕され、辞職した。 A teacher with the Bastrop Independent School District resigned after he was arrested in North Texas and charged with online solicitation of a minor, according to the district. ノースリッチランドヒルズ警察署の広報担当者によると、シーダークリーク高校で教鞭をとっていたジェームズ・オースティン・バード氏（42歳）が12月27日に逮捕された。 James Austin Byrd, 42, who taught at Cedar Creek High School, was arrested on Dec. 27, according to a North Richland Hills Police Department spokesperson.