当局によると、サンディエゴ郡のアパートで２人が射殺された。 According to authorities, two persons were fatally shot in an apartment building in San Diego County.
土曜午後、エルカホンの集合住宅で銃撃があり、夫婦が死亡した。 A couple died in a shooting at an apartment complex in El Cajon on Saturday afternoon. サンディエゴ郡保安局が現場に駆けつけ、自傷による銃創を負った男性と銃による創傷を負った女性を発見した。 The San Diego County Sheriff's Department responded to the scene and found the man with a self-inflicted gunshot wound and the woman with gunshot wounds. 女性はその後病院で死亡した。 The woman later died at a hospital. 捜査は進行中であり、現時点で目立った容疑者はいない。 The investigation is ongoing, with no outstanding suspects at this time.