報道によると、イーロン・マスク氏の薬物使用はテスラ取締役会メンバーらによって提起されたという。 Elon Musk's drug use was raised by Tesla board members, according to a report.

テスラの取締役会メンバーは、イーロン・マスク氏が2018年に同社を非公開化する意向を発表した際、同氏の薬物使用を内密に懸念していた。 Tesla board members were privately concerned about Elon Musk's drug use when he announced his intention to take the company private in 2018. 当時まだテスラの会長だったマスク氏は、テスラを420ドルで非公開化することを検討しているとツイッターで発表したが、この数字はマリファナに言及している。 Musk, who was still Tesla's chairman at the time, announced on Twitter that he was considering taking Tesla private at $420, a number that references marijuana. 取締役会メンバーはマスク氏のメッセージに不意を突かれた。 The board members were caught off guard by Musk's message.