英国のTopps Tilesの12月の売上高は減少し、業界全体の売上高も減少した。 December sales at Topps Tiles in the UK decreased, as did sales across the board for the industry.

英国最大の床材小売業者であるトップス タイルズは、顧客の警戒の結果、2022 年最終四半期の売上が 4% 減少したことを明らかにしました。 The biggest flooring retailer in the UK, Topps Tiles, revealed a 4% decline in sales during the final quarter of 2022 as a result of wary customers. 同様の売上高は7.1％減少した。 Similar sales decreased by 7.1%. 同社によると、住宅所有者よりも建設業者への売上が減少したという。 According to the company, sales to builders had decreased more than those to homeowners. トップス・タイルズは以前、個人の裁量支出に対する障害が継続すると、同四半期中の取引に影響を与えると警告していた。 Topps Tiles had previously warned that persistent obstacles to discretionary consumer spending would impact trading during the quarter.