米国上院議員はカタールを支援する見返りに贈り物と賄賂を受け取った罪で起訴されている。 The US senator is charged with taking gifts and bribes in return for supporting Qatar.

最新の起訴状では、ボブ・メネンデス米上院議員が不動産プロジェクトへの投資を求めているニュージャージー州の実業家にカタール王室の一員を紹介したと主張している。 The updated indictment alleges US Senator Bob Menendez introduced a member of the Qatari royal family to a New Jersey businessman seeking investments in a real estate project. この請求は 2021 年から 2023 年にかけて発生し、新たな請求は追加されませんでした。 The charges occurred from 2021 through 2023 and added no new charges. メネンデス氏は9月の逮捕後、上院外交委員長の職を辞任したが、上院議員辞職を求める声に抵抗してきた。 Menendez, who gave up his position as chair of the Senate Foreign Relations Committee after his September arrest, has resisted calls to resign from his Senate seat.