ジョン・ベアグリースそり犬マラソンは、雪不足のため2024年は中止となった。 The John Beargrease Sled Dog Marathon has been cancelled for 2024 due to a lack of snow.
ダルースからグランド・ポーテージまでマッシャーを連れて行く2024年のジョン・ベアグリースそり犬マラソンは、雪不足のため延期された。 The 2024 John Beargrease Sled Dog Marathon, which takes mushers from Duluth to Grand Portage, has been postponed due to the lack of snow. この決定は、天候が協力するのを数か月待った後に下されました。 The decision was made after months of waiting for the weather to cooperate. レース指導者たちは、犬、マッシャー、ボランティアの安全を考えれば、これが正しい決断だったと信じている。 Race leaders believe it was the right decision for the safety of dogs, mushers, and volunteers. 多くの登録マッシャーの一人であるブレイク・フリーキングさんは、全員の安全を守るためにキャンセルは正しい判断だったと信じている。 Blake Freking, one of the many registered mushers, believes the cancellation was the right call for everyone's safety.