ルジー・ルイジューヌはハイチ系アメリカ人として初めてボストン市議会議長に就任した。 Ruthzee Louijeune is the first Haitian-American to be president of the Boston City Council.

ボストン市議会議員のルジー・ルイジューヌ氏は月曜日、市議会議長に就任した初のハイチ系アメリカ人として歴史に名を残した。 Boston City Councilor-at-Large Ruthzee Louijeune made history on Monday as the first Haitian-American to be sworn in as council president. ルイジューヌ氏は退任するエド・フリン大統領の後任として市議会議員となり、市の将来に対する熱意を表明している。 Louijeune, a councilor-at-large, replaces outgoing president Ed Flynn and expresses enthusiasm for the city's future. 彼女は、力を合わせてこの都市を、誰もが名誉を感じ、安全で、住居があり、健康であると感じる場所に変えることができるとの希望を表明した。 She expressed hope that collective efforts can transform the city into a place where everyone feels honored, safe, housed, and healthy.