今年最初のバスマ・アールティは、マディヤ・プラデーシュ州ウッジャインのマハーカレシュワール寺院で開催された。 The first Bhasma Aarti of the year was held at the Mahakaleshwar temple in Ujjain, Madhya Pradesh.

マディヤ プラデーシュ州ウジャインにあるマハカレシュワル寺院では、2024 年 1 月 1 日、祈りをささげ、新年最初のバスマ アールティに参加する信者が殺到しました。 The Mahakaleshwar Temple in Ujjain, Madhya Pradesh, witnessed an influx of devotees on January 1, 2024, to offer prayers and participate in the first Bhasma aarti of the New Year. 宗教的信念によれば、「ブラフマ ムフルタ」の際に行われる灰を使った儀式に参加する信者の願いは必ず叶うとされています。 According to religious belief, the wishes of a devotee who takes part in the ritual with ashes, performed during the 'Brahma Muhurta,' are guaranteed to come true.