2025年10月24日,トルコ沖のエーゲ海でボートが沈没した際,移民14人が死亡した. Fourteen migrants died when a dinghy sank in the Aegean Sea off Turkey on October 24, 2025.

トルコの当局によると,少なくとも14人の移民が2025年10月24日に,トルコのムグラ州ボドラム近くのエーゲ海で18人を乗せたゴムボートが沈没した際に死亡した. At least 14 migrants died on October 24, 2025, when a rubber dinghy carrying 18 people sank in the Aegean Sea off Turkey’s Mugla province near Bodrum, according to Turkish officials. 船 は 出発 し て 転覆 し て 間 も なく 水 に 飛び立ち 始め , 沿岸 警備 船 , ヘリコプター , 潜水 チーム など を 探索 する よう に なり まし た。 The boat began taking on water shortly after departing and capsized, prompting a search involving coast guard vessels, a helicopter, and a diving team. 2人の生存者が救出され,一人は岸に泳いだが,もう1人はセレビ島で発見され,14人の遺体が回収され,他の2人が行方不明のままであった. Two survivors were rescued—one swam to shore, the other was found on Celebi Island—while 14 bodies were recovered and two others remained missing. この 事件 は , 中東 , アフリカ , アジア など で 紛争 や 貧困 から 逃れ て き た 人々 が 使う エーゲ 海 の 渡り の ルート の 危険 性 を 強調 し て い ます。 The incident underscores the ongoing dangers of the Aegean migration route, used by those fleeing conflict and poverty in the Middle East, Africa, and Asia.