南アフリカの風力発電所は、鳥の捕鯨技術と赤い刃を使って、クリーンエネルギーを拡充しながら鳥の死亡を削っている。
South Africa’s wind farm uses bird-detection tech and red blades to cut bird deaths while expanding clean energy.
南アフリカのエクセル風力発電所は、カーボワールやブラックハザードなどの絶滅危惧する鳥が発見され、低エネルギーで5年以内に鳥の死が8人未満に減少したため、タービンの停止を図る"というシステムを利用している。
South Africa’s Excelsior Wind Farm uses a "Shutdown on Demand" system to halt turbines when endangered birds like the Cape vulture or black harrier are spotted, reducing bird deaths to fewer than eight in five years with minimal energy loss.
しかし,絶滅危惧種である1300人未満のブラックハラールは,その規模,発見の難しさ,生息環境の減少などにより現在も危険に晒され,10年間に13人が死亡している.
However, the critically endangered black harrier—fewer than 1,300 remain—faces ongoing risks due to its size, detection difficulty, and habitat loss, with 13 deaths recorded in a decade.
タービンの刃を赤く塗った実験で 鳥の死亡率が87%減少しました 野生生物保護と再生可能エネルギー開発のバランスをとる 有望な解決策です
A trial painting turbine blades red reduced bird fatalities by 87%, offering a promising solution to balance renewable energy growth with wildlife protection.